Jako,że zbieramy się tu z całej praktycznie Polski, chciałabym między wami poruszyć dyskusję o naszym sposobie mówienia.
Dopiero gdy poszłam na studia dowiedziałam się, że ludzie czasami nie wiedzą co mówię ( przykład? Słynne 'ostrzytko' czy 'wiara' ) , nie rozumieją pojedynczych słów.
A jak to jest u was?

Mówicie gwarą świadomie lub nieświadomie?
Używacie jakichś pojedynczych słów, których inni nie rozumieją?
Jakich słów z gwary najbardziej lubicie używać?

Zapraszam do dyskusji:)

Ostatnio zmieniony przez Motionell (25-05-2013 o 10h26)

Ja jestem z Krakowa i wychodzę na pole a nie na dwór

W Lesznie "ej" a w Poznaniu zawsze wszyscy wołają "tej".
I też nie jest to zawsze dobrze odbierane.

Tytka to jest jedno z niewielu słów, które w gwarze mi się nie podoba:)

Ja rzadko używam swojej gwary właściwie to język a nie gwara. Jestem Kaszubą i często z koleżankami rozmawiam zamiast "tak" mówię "jo" xD

Wega123 napisał

Gdyby nie moja babcia, pewnie nie wiedziałabym nawet, co to słówko oznacza. Dwa lata temu brałam nawet korepetycje z gwary, bo kiedy ona zaczynała mówić, ja musiałam brać słownik do ręki >.<

Bo to słówko w sumie nie oznacza NIC
Takie wtrącenie

O! Poznaniakom też mówią,że śpiewają

Yvonne napisał

Ja jestem z Krakowa i wychodzę na pole a nie na dwór

Ja wychodzę na plac  :3
U mnie w rodzinie wszyscy mówią praktycznie po śląsku, a ze mnie się śmieją, że jestem Polką, a nie Ślązakiem xd

Ja pochodzę z małopolski,  mieszkam około 30 min. drogi samochodem od Zakopanego i również wychodzę NA POLE ;3 (ludzie czasami na jakichś chatach się mnie pytają, co to znaczy xd), zamiast "ziemniaki" mówię "grule", czasami gadam takim <jak to ludzie mówią> dziwnym akcentem, ale to nic ^^

(sądzę, że w szkołach powinny być lekcje z gwary ._.)

Pochodzę z Dolnego Śląska i niezbyt kojarzę by była na przynajmniej moich pobliskich terenach jakaś gwara. Częściej słyszę język niemiecki i sama czasami wciskam z tego języka słówka, w swojej wypowiedzi. Ale to chyba pod gwarę nie podchodzi. xD
Ale chyba poszukam jakiś informacji czy czegoś jednak u mnie nie ma. :'D

Kamciok napisał

Ja pochodzę z małopolski,  mieszkam około 30 min. drogi samochodem od Zakopanego i również wychodzę NA POLE ;3 (ludzie czasami na jakichś chatach się mnie pytają, co to znaczy xd), zamiast "ziemniaki" mówię "grule", czasami gadam takim <jak to ludzie mówią> dziwnym akcentem, ale to nic ^^

(sądzę, że w szkołach powinny być lekcje z gwary ._.)

Ja wychodzę na DWÓR
Oj powinny być takie lekcje:)

Chika napisał

Ja wychodzę na plac  :3
U mnie w rodzinie wszyscy mówią praktycznie po śląsku, a ze mnie się śmieją, że jestem Polką, a nie Ślązakiem xd

Hah, to witaj moja droga hanysko. Ja też ze Śląska i też ,,ida na plac" ;p
Używam gwary dość często, nawet bardzo, czasami zupełnie nieświadomie. Aczkolwiek gdy wiem, że mogę zostać niezrozumiana, bardzo się staram mówić po polsku. Lepiej mi to chyba wychodzi pisząc, niż mówiąc xD Zazwyczaj też nie buduję całych zdań w gwarze, tylko raczej używam pojedynczych wtrąceń. Np. nie powiem ,,Kaj mosz fuzekle? Ubier je na te szłapy!" tylko ,,Gdzie masz fuzekle? Załóż je na szłapy!". Albo ewentualnie w drugą stronę, czyli ,,Kaj mosz skarpety? Ubier je na te nogi!". Rzadko kiedy mi się zdarza faktycznie całe zdanie budować w języku gwarowym, chociaż bywa i tak

Cóż, ja pochodzę z Dolnego Śląska i z moich okolic nie wywodzą się jakieś szczególne gwary ^^" Ale jako, że pochodzę z rodziny z każdych stron świata (Jeden dziadek z pod Rzeszowa, drugi z pod Konina, jedna z babć z Francji, a druga jedyna z "moich okolic") to nasłuchałam się różnych akcentów i wtrąceń. Nie nasila się to u nich jakoś szczególnie, ale czasami nieświadomie używają słówek ze swoich stron ^^ Ech, niestety francuskiego po babci nie umiem. Toż to ona przez około 60 lat miejsca swojego urodzenia nie widziała i jako małe dziecko wyjechała do Polski. Parę słów pamięta i czasami ich używa. Jednakże jej piękny francuski akcent pozostał 

Ogólnie urodziłam się w Rzeszowie, mieszkała 4,5 roku we Francji, obecnie mieszkam w Dolnym Śląsku i nie mam jakiejś specjalnej gwary, chociaż czasami mówię jakies słówka, które inni nie rozumieją.

Pochodzę ze Śląska i - choć sama jej nie używam - gwarę jako tako znam, ze względu na dziadka. Pamiętam ciekawą sytuację, która wywiązała się u mojej przyjaciółki, właśnie przez nieumyślne zastosowanie gwary.
Była ona na kolonii nad morzem. Poszła do piekarni, po czym nawiązała ze sprzedawczynią taki oto dialog:
- Poproszę tego kołaczyka.
- Tę drożdżówkę? - pyta kobieta, patrząc na nią jak na wariatkę i uśmiechając się do niej,
- Tak, tego kołaczyka - powiedziała, a do drzwi odprowadzał ją przerażony wzrok tej biednej kobiety.

U nas drożdżówka to szneka z glancem, w sensie ta z lukrem:)

A ja jestem z Zagłębia i choć to województwo śląskie to gwary nie mamy. Śmieszne jest to, że miasta są połączone i nagle wjeżdżasz autobusem do Katowic i same hanysy.

A mi się gwara śląska jakoś w ogóle nie podoba

Ano ja z Przemyśla pochodzę i gwarą czasami w szkole palnę na lekcji i się śmieją. Najbardziej lubię wykłady prawić na polskim po naszej słodkiej gwarze. Zanudzę was wypisując tu całą gwarę naszą więc rzucę trzy tam może pojęcia...

"Ta joj",
tyż - też
si - się
byz - bez

boć - bo

ni - nie
Wszendzi jest dobrzy

Czy jest na świeci taka stacja kulijowa

Którz wi co si dzieje

Ja nie zauważyłam w mojej mowie nic specjalnego, chociaż często zwracają mi uwagę, że mówię specyficznym akcentem. Jestem z Podlasia i często wytyka mi się wszystkie 'nie-e' i 'no' ;)

Lawrence 'no' to u nas też często jest używane